今更説明するまでも無い名作ですが、今回の目玉は2枚組で
Disc2が「TVオンエア版日本語吹替音声」であると言う事です。
簡単に言えばマーティが三ツ矢雄二、ドクが穂積隆信なのです。
Disc1は通常版で声はマーティが山寺宏一、ドクが青野武です。
「洋画は字幕派」の人には別にどっちでもいいことなのでしょうが
やはり日曜洋画劇場等のＴＶで見た人間としては前者の声が
馴染み深いですから、この復刻シリーズは正に大英断ですね。
版権とか難しい面も多いでしょうが、これからも続いて欲しい復刻です。
Disc2が「TVオンエア版日本語吹替音声」であると言う事です。
簡単に言えばマーティが三ツ矢雄二、ドクが穂積隆信なのです。
Disc1は通常版で声はマーティが山寺宏一、ドクが青野武です。
「洋画は字幕派」の人には別にどっちでもいいことなのでしょうが
やはり日曜洋画劇場等のＴＶで見た人間としては前者の声が
馴染み深いですから、この復刻シリーズは正に大英断ですね。
版権とか難しい面も多いでしょうが、これからも続いて欲しい復刻です。
今更バックトゥザフューチャーについて語るのもバカらしいですが
この映画がアメリカ以上に日本で人気というのは、やはりドラえもんでの
「過去に行って未来を変える」というタイムマシンのセオリーが
ある世代以上の日本人の殆どに刷り込まれているからではないでしょうか。
つくづく藤子Ｆ不二雄というのは凄い人だと思う次第です笑
そう言えばこの映画、ＣＧを使っていない事でも有名ですが
最新の技術など無くても面白い映画が作れるという最良のお手本ですね。
この映画がアメリカ以上に日本で人気というのは、やはりドラえもんでの
「過去に行って未来を変える」というタイムマシンのセオリーが
ある世代以上の日本人の殆どに刷り込まれているからではないでしょうか。
つくづく藤子Ｆ不二雄というのは凄い人だと思う次第です笑
そう言えばこの映画、ＣＧを使っていない事でも有名ですが
最新の技術など無くても面白い映画が作れるという最良のお手本ですね。
【購入満足度】
★★★★ 1枚目は不要です
.
