『アナと雪の女王』、Let It Go。
一度聞いちゃうと、なぜかまた聞きたくなってしまう。
この曲の外国語の原曲、聞いたことありますか？
日本語バージョンのほうがずっとイイと思いませんか。
原曲では、サビの部分が「ｌｅｔ it go～ let it go～」となってます。
「レリゴォ～、レリゴォ～」。
この部分を日本語では、
「ありのぉ～、ままのぉ～」と、音声的にうまい具合に合わせてます。
この辺のところの丁寧な作りがまた、日本語ｖｅｒ．の素晴らしいところ。
さて、もう一回だけ…聞こうかな(笑)
